ケベック州LMIA (就労ビザ)申請 – 簡易プロセス職種リスト

ケベック州の地方における労働市場の需要をより的確に反映し、これらの地域において不足する職種の労働者獲得を促進(労働者不足を解消)するため、ケベック州政府移民局(MIDI)は2019年よりLMIA – Labour Market Impact Assessement と就労ビザ申請に簡易プロセスが適用される職種のリストを、各地方ごとに定めました。

2019年2月24日付のモントリオール地域のリストは以下の通りです。

*uniquement cette appellation – この職種名のみが対象、英語名は参考までに
*N/A – NOC (全国の職業分類リスト)において、仏語職種名に正確に対応する英語名なし

職種コード 職種名(仏原文) 職種名(NOC参照の英語名)
0213 Gestionnaires des systèmes informatiques Computer and information systems managers
0631 Gérants/gérantes – restauration rapide (uniquement cette appellation) (Fast food restaurant managers)
1222 Secrétaire de direction (uniquement cette appellation) (Corporate secretary)
1312 Experts/expertes en sinistres et rédacteurs/rédactrices sinistres Insurance adjusters and claims examiners
2146 Ingénieurs/ingénieures en aérospatiale Aerospace engineers
2171 Analystes et consultants/consultantes en informatique Information systems analysts and consultants
2173 Ingénieurs/ingénieures et concepteurs/conceptrices en logiciel Software engineers and designers
2174 Programmeurs/programmeuses et développeurs/développeuses en médias interactifs Computer programmers and interactive media developers
2175 Développeur Web (uniquement cette appellation) (Web developers)
2233 Technologues et techniciens/techniciennes en génie industriel et en génie de fabrication Industrial engineering and manufacturing technologists and technicians
2283 Testeurs de jeu vidéo (uniquement cette appellation) (Video game testers)
3012 Infirmiers autorisés/infirmières autorisées et infirmiers psychiatriques autorisés/infirmières psychiatriques autorisées Registered nurses and registered psychiatric nurses
3111 Médecins spécialistes Specialist physicians
3112 Omnipraticiens/omnipraticiennes et médecins en médecine familiale General practitioners and family physicians
3214 Inhalothérapeutes (uniquement cette appellation) (Respiratory therapist)
3234 Personnel ambulancier et paramédical Paramedical occupations
4021 Enseignants/enseignantes au niveau collégial (uniquement cette appellation) N/A
4214 Éducateurs/éducatrices de la petite enfance (uniquement cette appellation) (Early childhood educators)
5131 Producteurs/productrices, directeurs techniques, créatifs et artistiques/directrices techniques, créatives et artistiques, et gestionnaires de projets – effets visuels et jeu vidéo (uniquement ces appellations) (Visual effects and Video game -Producers, Technical/Creative/Artistic directors, Project managers)
6311 Superviseurs/superviseures – Restauration rapide (uniquement cette appellation) (Fast food restaurant supervisors)
6321 Chefs de cuisine (uniquement cette appellation) Chefs de cuisine
6322 Cuisiniers diplômés ou expérimentés/cuisinières diplômées ou expérimentées (uniquement cette appellation) N/A
7232 Outilleurs-ajusteurs/outilleuses-ajusteuses Tool and die makers
7312 Mécaniciens/mécaniciennes d’équipement lourd Heavy-duty equipment mechanics